Ferie na nartach

Po kilkunastu zjazdach po stoku trzeba zregenerować siły. Energii na narty doda gorąca czekolada i oscypek na ciepło. Na koniec sportowego dnia - kwaśnica na żeberkach i faszerowana kapusta

Zima w tym roku jest przedziwna. Prawdę mówiąc, nie pamiętam ferii bez śniegu, a na takie się chyba zanosi. My w poszukiwaniu prawdziwej zimy pojechaliśmy aż do Żegiestowa. I w odróżnieniu od tego, co zastaliśmy tam rok temu, śnieg wprawdzie był, ale w ilościach - niestety! - znikomych. Na szczęście stoki Wierchomli są dodatkowo naśnieżane, więc już nic nie stało na przeszkodzie, żeby dzieci rozpoczęły naukę jazdy na nartach. Jula i Wojtuś już po pierwszej godzinie z trenerem radzili sobie fantastycznie. My, dorośli, z zazdrością patrzyliśmy, jak dzieciaki szybko się uczyły...

Po wysiłku fizycznym przychodził czas na odpoczynek i małą regenerację sił. Sprawdziła się gorąca czekolada, która dodawała energii. I która miała wręcz magiczną tendencję do wylewania się na moje spodnie - mam na to świadków, że zostałam oblana ze trzy razy!

Szkoda, że w górach coraz mniej jest kuchni regionalnej. W przystokowych polskich barach królują zapiekanki, frytki i hamburgery. Chlubnymi wyjątkami są cudownie sycąca kwaśnica i gołąbki (zwane też faszerowaną kapustą). Honoru broni też oscypek, który sprzedawany na gorąco z żurawiną jest fantastyczną przekąską po narciarskim szaleństwie.

Kwaśnica

250 g wędzonych żeberek

 

300 g kiszonej kapusty

 

1 liść laurowy

 

3-4 ziemniaki

 

1 cebula

 

1 łyżka masła

 

sól

 

pieprz

Do dużego garnka przełóż pokrojone na mniejsze kawałki żeberka i zalej około 2 l wody. Zagotuj i gotuj około 20 minut, aż żeberka będą miękkie. Następnie dodaj odciśniętą i posiekaną kapustę kiszoną, liść laurowy i dopraw solą i pieprzem. Gotuj kolejne 20 minut, aż kapusta będzie miękka. W tym czasie na łyżce masła przesmaż na ciemnozłoto drobniutko posiekaną cebulę i dodaj ją do zupy.

W oddzielnym rondlu ugotuj w osolonym wrzątku obrane i pokrojone w niewielką kostkę ziemniaki. Kiedy będą miękkie (około 10 minut) odcedź je i dodaj do zupy. Wymieszaj i ewentualnie dopraw solą i pieprzem.

Kapusta faszerowana babci Romy

1 główka białej kapusty

 

1 i 1/2 kg mielonego mięsa z łopatki wieprzowej lub od szynki

 

3 kajzerki

 

3 jajka

 

1 duża cebula

 

1 łyżeczka majeranku

 

1 butelka passaty pomidorowej (przecieru pomidorowego)

 

1 łyżka koncentratu pomidorowego

 

sól

 

pieprz

Z kapusty usuń zewnętrzne brzydkie liście, wytnij głąb i przełóż do dużego garnka. Dolej wody na wysokość ok, 3 cm i obgotowuj kapustę w gorącej wodzie, obracając i kolejno zdejmując zewnętrzne liście. Ze zdjętych i trochę przestudzonych liści zetnij twarde zgrubienie.

Do dużej miski przełóż mięso, dodaj jajka, drobniutko posiekaną cebulę, namoczone w wodzie i odciśnięte kajzerki, majeranek, dopraw solą i pieprzem, dokładnie wyrób masę. Porcje farszu nakładaj na liście kapusty, zwijaj jak krokiety i ciasno układaj w dużym garnku (dno garnka wyłóż uprzednio kilkoma liśćmi kapusty).

Do garnka wlej passatę pomidorową, dodaj koncentrat i wlej tyle wody, aby gołąbki były prawie zakryte. Duś około 1,5 h przykryte, na małym gazie. Z podanej ilości wychodzi około 20 sztuk.

Gorąca czekolada

500 ml mleka

 

250 ml śmietanki 30 proc.

 

150 g gorzkiej czekolady

 

szczypta soli

 

kilka płatków suszonego chili

Do rondelka wlej śmietankę i mleko, podgrzej na małym ogniu i do ciepłego roztworu dodaj posiekaną czekoladę. Dopraw solą, dodaj płatki chili i mieszaj, aż czekolada całkowicie się rozpuści, a płyn trochę zgęstnieje - około 10 minut.

Tekst, przepisy, wykonanie potraw i stylizacja Zuzanna Wiciejowska, zdjęcia Arkadiusz Ścichocki

Więcej o: